31 december 1949 – 31 december 1959
Auteur: Hella de Groot – Verteller: Frans Roffel (1944-2017) werd in Watergraafsmeer geboren, verhuisde op zijn veertiende naar Betondorp en woonde tot aan zijn dood in de Transvaalbuurt. Frans werkte voor zijn pensioen als inkoper bij een bank. Hij was een groot verzamelaar van 16 mm films en had een omvangrijke collectie bijzondere (stads)documentaires (ook op dvd) in zijn bezit. Frans heeft omroepen als VPRO en NCRV en het Gemeente Archief beelden geleverd voor hun programma’s.
Frans Roffel is op 21 maart 2017 overleden.
Ontmoeting in de IJspegel
Al mijn broers en zussen waren het huis uit, mijn ouders wilden kleiner gaan wonen. Het werd Betondorp, een dubbele benedenwoning in de Veeteeltstraat. Het was eind jaren 50.
Waardeloos vond ik het in Betondorp. Het was er hartstikke stil, er woonden alleen maar ouwe mensen. Die paar vriendjes die ik had, in Watergraafsmeer, die was ik kwijt. Gelukkig kreeg ik een tweedehandsfiets, daarmee ging ik naar de middelbare school op de Herengracht, dat vond ik wél hartstikke leuk.
In Betondorp was niks te doen. Ja, voetbal, Ajax. Ik heb Johan Cruijff nooit op het Zuivelplein zien spelen, toen ik er kwam wonen zat hij al bij de jeugd van Ajax. We hoorden wel al dat ie vreselijk goed was. Johan heb ik niet vaak gesproken, we kwam elkaar wel eens tegen in snackbar de IJspegel. Dan stond ie naast de jukebox vlakbij de toog lekker te dampen (roken), met een Fanta in zijn hand. Heel rustig, vriendelijk, tikje gereserveerd. We praatten over de muziek in de jukebox, de Beatles, nooit over voetbal. ‘Kom zondag maar kijken,’ zei Johan als het gesprek die kant op dreigde te gaan. Hij was geen praatjesmaker, heel anders dan z’n broer, Henny, die speelde bij DWS en ging samen met Piet Keizer stappen op het Leidseplein. De IJspegel ging om één uur ’s nachts dicht, daarna werd er achter gesloten gordijnen nog wat gegokt. Johan was daar nooit bij. Er waren ook geen meisjes trouwens, het was meer jongens onder mekaar.
Johan kwam ik later nog wel eens op straat tegen. Ik had net verkering, we zagen hem in zijn MG zitten, die had hij van Ajax gekregen. ’t Regende een beetje, Johan riep gekscherend: ‘Hé Frans, vraag eens aan dat meisje of ze met me mee wil rijden!’ Deed ze natuurlijk niet, ze trouwde met mij.
F.D. Verheul zegt
Frans Roffel is waarschijnlijk de jongere broer van Roel Roffel, geboren op mr. Arntzeniusweg.
Johan Link zegt
Johan Link
Ja Johan was een vaste klant bij Pegel. Buiten het voetbal was hij kampioen op de flipperkast aldaar